Devetzvezdni KI, japonska astrologija in kitajsko poreklo